hissigpropp
hissig, bråsint person
--
I Magrethe Munthes kjære (?) julesanglek fra 1911 får vi innblikk i en dramatisk nabokrangel, der det er vanskelig å ta parti med noen av de berørte. Nissefars skottende uvenner kan fremstå som gøyale og humørfylte, men de forstyrrer jo den smilende matroen hans med sin dans og kloring. Mot slutten av visen faller riktignok nissemasken, der innsatsen heves til det fatale.
Ja, slike trussel er kun en hissigpropp verdig. Det er usikkert hva propp her sier om Nissefar. Første forslag er at det beskriver hans utseende, der en propp kan bety en tykkfallen, stuttvokst person. Men det kan også bety at han er proppfull av hissighet. Antageligvis er begge deler sant - med god grunn! Nisser er jo veldig glade i grøt.
Min sympati går til begge parter. På den ene side forstår jeg dem som setter matroen høyt, men det kan ikke være lett å være rotte i slike omgivelser, heller. Dessuten får ikke høre om hvordan krangelen ender. Det er kanskje for barnas beste?
hissig, bråsint person
--
I Magrethe Munthes kjære (?) julesanglek fra 1911 får vi innblikk i en dramatisk nabokrangel, der det er vanskelig å ta parti med noen av de berørte. Nissefars skottende uvenner kan fremstå som gøyale og humørfylte, men de forstyrrer jo den smilende matroen hans med sin dans og kloring. Mot slutten av visen faller riktignok nissemasken, der innsatsen heves til det fatale.
Ja, slike trussel er kun en hissigpropp verdig. Det er usikkert hva propp her sier om Nissefar. Første forslag er at det beskriver hans utseende, der en propp kan bety en tykkfallen, stuttvokst person. Men det kan også bety at han er proppfull av hissighet. Antageligvis er begge deler sant - med god grunn! Nisser er jo veldig glade i grøt.
Min sympati går til begge parter. På den ene side forstår jeg dem som setter matroen høyt, men det kan ikke være lett å være rotte i slike omgivelser, heller. Dessuten får ikke høre om hvordan krangelen ender. Det er kanskje for barnas beste?
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar